Hattori Ransetsu
-
Kigo: Día de Año Nuevo (元日, がんじつ, ganjitsu)
Día de Año Nuevo (元日, がんじつ, ganjitsu) es un kigo clasificado dentro de la estación de Año Nuevo (新年, shinnen) y que hace referencia al 1 de enero. Este día marca el comienzo del año y se celebra decorando las entradas de las casas con el kadomatsu (門松), que es un arreglo con bambú y… Continue reading
-
Kigo: Flor de índigo (藍の花, あいのはな , ai no hana)
Ampliamos nuestro kiyose con un nuevo término estacional de otoño. En esta ocasión, os hablamos de la flor de índigo. Os compartimos una nueva traducción y una amplia selección de haikus escritos por nuestro Círculo de haiku. ¿Nos acompañas compartiendo alguno de tus haikus? 🤍 Continue reading
-
Kigo: Atardecer de otoño (秋の夕, あきのゆう, aki no yū)
Atardecer de otoño (秋の夕, あきのゆう, aki no yū), atardecer otoñal o tarde de otoño (siempre que se vea como ese momento de cambio de color antes de dar paso a la noche), a diferencia de kigo de verano atardecer, trae consigo una cierta sensación de tristeza y melancolía. El frío se siente algo más intenso… Continue reading
La senda del haiku 