Colección Hotaru no yume
Tras años de estudio, deseamos compartir con nuestros lectores y lectoras las traducciones que realizamos inicialmente para nuestro aprendizaje personal, así como aquellas que continuamos elaborando para comprender el haiku desde su raíz y sus orígenes.
Esta colección reúne antologías poéticas, relatos, novelas y ensayos de autoras y autores vinculados al haiku japonés de los últimos siglos.
Tenemos la convicción de que entender el haiku trasciende su mera lectura y escritura. Asimilar su evolución histórica y vigente exige una búsqueda más profunda. Por ello, indagar en la vida, el pensamiento y la obra integral de poetas japoneses nos permitirá aprehender la verdadera esencia que define a esta forma poética.
Actualmente, esta colección está en fase de desarrollo, por lo que poco a poco iremos añadiendo nuevas series y nuevas obras.
Si tuvieses alguna petición especial, puedes escribirnos al correo.
Últimas novedades
La luna del concurso de versos
Masaoka Shiki
Ascenso al monte Hiko
Sugita Hisajo
Bellota de shii
Hashimoto Takako
Serie Masaoka Shiki (正岡 子規)
La luna del concurso de versos
Masaoka Shiki
El sentido estético de mi niñez
Masaoka Shiki
(Próximamente)
Pendiente de anunciar
Serie Sugita Hisajo (杉田 久女)
Serie Hashimoto Takako (橋本多佳子)
Serie Takahama Kyoshi (高浜 虚子)
El maestro Shiki y yo
Takahama Kyoshi
(Próximamente)
Pendiente de anunciar
Pendiente de anunciar
Serie Natsume Sōseki (夏目 漱石)
Masaoka Shiki
Natsume Sōseki
(Próximamente)
Pendiente de anunciar
Pendiente de anunciar
Serie Kawahigashi Hekigotō (河東碧梧桐)
Compendio de la nueva tendencia
Kawahigashi Hekigotō
(Próximamente)
Pendiente de anunciar
Pendiente de anunciar
Serie Terada Torahiko (寺田 寅彦)
Pendiente de anunciar
Pendiente de anunciar
Pendiente de anunciar
Serie Taneda Santōka (種田 山頭火)
Pendiente de anunciar
Pendiente de anunciar
Pendiente de anunciar
Serie Miscelánea
Pendiente de anunciar
Pendiente de anunciar
Pendiente de anunciar
Obras publicadas para la colección Hotaru no yume de La senda del haiku, proyecto vinculado a la Asociación Cultural Yume.
Recibe cada nueva publicación
en tu buzón:
La senda del haiku es un proyecto autofinanciado que busca difundir el arte del haiku de forma gratuita y con un propósito benéfico. Todo el contenido, los eventos y las colaboraciones son posibles gracias a la pasión y al esfuerzo personal.
Para seguir ofreciendo una plataforma de calidad y expandir nuestras iniciativas solidarias, necesitamos tu colaboración.
Cada contribución, por pequeña que sea, nos acerca a nuestro objetivo.
Tu apoyo nos permite mantener el sitio, crear nuevo contenido y asegurar que este espacio siga siendo un faro de creatividad y solidaridad para todos.
Conviértete en mecenas y ayúdanos a seguir creciendo.
También, puedes suscribirte en Facebook:
Suscríbete en nuestra página de Facebook por 0,99€ al mes:
La senda del haiku 