Invierno
-
NaHaiWriMo. Día 11

Cisne es un kigo de invierno debido a que para invernar suelen viajar desde regiones como Siberia a las zonas más al norte del archipiélago japonés. Las especies más comunes son el cisne chico (コハクチョウ, ko hakuchō) y el cisne cantor (オオハクチョウ, ō hakuchō). Es su elegante figura y su presencia en los paisajes nevados Continue reading
-
NaHaiWriMo. Día 4

En el reto de hoy nos vamos a inspirar en el kigo Luna de invierno para componer nuestro haiku. Intenta que tu haiku contenga el kigo «Luna de invierno». Este término estacional nos muestra un cielo frío en el que la luna parece alzarse con un azul intenso sobre nosotros. Estos son los haikus que Continue reading
-
Kigo: Arcoíris de invierno (冬の虹, ふゆのにじ, fuyu no niji)

Arcoíris de invierno (冬の虹, ふゆのにじ, fuyu no niji) es un kigo de invierno que aparece tras una lluvia ligera o sobre las partículas de agua que se desprenden de las olas del mar cuando este rompe con intensidad. En comparación con el arcoíris de verano, que suele ser el que se usa con más frecuencia Continue reading
-
Kigo: Tos (咳 , せき, seki)

Tos (咳 , せき, seki) es un kigo de invierno que evoca la imagen de una persona tosiendo debido al frío o a las enfermedades respiratorias tan frecuentes en esta estación como la gripe, un resfriado o, en los últimos años, la covid. La tos es reflejo de la vulnerabilidad humana ante las inclemencias de Continue reading
-
Kigo: Niebla de invierno (冬の霧, ふゆのきり, fuyu no kiri)

Niebla de invierno (冬の霧, ふゆのきり, fuyu no kiri) o niebla invernal. Aunque la niebla se asocia comúnmente con el otoño, también puede formarse en invierno, especialmente en las mañanas heladas cuando el aire exterior se enfría drásticamente y el agua de ríos, mar u otras fuentes permanece relativamente cálida, creando una atmósfera sombría y pesada. Continue reading
-
Kigo: Río de invierno (冬の川, ふゆのかわ, fuyu no gawa)

Río de invierno (冬の川, ふゆのかわ, fuyu no gawa) o río invernal es un kigo de invierno que puede usarse durante toda la estación. A diferencia del río de verano en el que la temporada de lluvias aumentaba el caudal de los ríos y ofrecía una imagen más alegre y viva de los cauces, el río Continue reading
-
Kigo: Mandarina (蜜柑, みかん, mikan)

Mandarina (蜜柑, みかん, mikan). Fruto cítrico que se cultiva principalmente en laderas cálidas orientadas al sur o al oeste, con regiones productoras destacadas como Kyushu, Shikoku, Sanyo, las prefecturas de Wakayama, Shizuoka y Kanagawa. En junio, los árboles florecen con pequeñas flores blancas, y durante la cosecha, los campos se tiñen de un vibrante color Continue reading
-
Kigo: Viento de invierno (凩, こがらし, kogarashi)

Viento de invierno (凩, こがらし, kogarashi) es un kigo de invierno que está clasificado en la primera etapa de la estación, cuando el otoño ya queda atrás y el frío empieza a ser el protagonista. Este viento anuncia la llegada del invierno y es conocido por marchitar la vegetación y hacer caer las últimas hojas Continue reading
-
Kigo: Escarcha (霜, しも, shimo)

Escarcha (霜, しも, shimo) es un kigo de invierno que abarca toda la estación y que aparece en los amaneceres que siguen a noches claras y frías, en las que la humedad del ambiente se condensa en torno a las plantas, sobre la tierra y las ramas, incluso sobre animales que duermen a la intemperie, Continue reading
-
Kigo: Estrella de invierno (“Fuyu no hoshi”, 冬の星 – ふゆのほし)

Dentro de la categoría celestial de los kigos de invierno, uno que me gusta especialmente por su musicalidad, ritmo y la imagen que transmite es «estrella de invierno» (“Fuyu no hoshi”, 冬の星 – ふゆのほし). También se pueden encontrar variantes como estrellas de invierno y otros términos kigo asociados como estrella fría, constelación de invierno y Continue reading