Bajo el brillo de la luna, todo puede resultar etéreo y casi irreal. En este haiku, el maestro Shiki nos sugiere que la luna brilla con intensidad en una noche clara de otoño. El río, refleja las luces del cielo y las sombras que éstas proyectan sobre la tierra. Y en la ribera del río, una sola persona que contempla la escena con emoción contenida.

名月や角田川原に吾一人
Luna de otoño.
En la ribera del río Sumida
tan solo yo.
Masaoka Shiki (正岡子規)

Colección de haikus desde nuestro grupo privado en Facebook

La luna clara
entre las ramas secas
de los cerezos
Eva Otero

Viento de invierno:
se disipan las nubes
¡por fin, la luna!
Luly Lu

Luna naciente
Mientras aguardo verte
su luz se esparce
George Goldberg

見落で庭の隅っこに新月。
Inadvertida
al fondo del jardín—
la luna nueva.
Francisco Barrios

Con suavidad
se desliza la luna
en el río.
Justy Quiroga Muñoz

Luna en el agua—
una hoja se posa
sobre su brillo
Sara Elena Mendoza Ortega

Entre palmeras,
en la noche sin nubes
brilla la luna
Blanca Estela Salazar Alvarez

Entre las hierbas
que bordean al río.
La luna llena.
Agustin Alberto Subirats

---

¿Qué haikus te inspiran la luna?

¿Te gustaría compartir alguno de tus haikus con nosotros para la sección «Una senda compartida»? Escríbenos a través del formulario del siguiente enlace:

Envía tus haikus a Hotaru

También, como en otras publicaciones, te compartimos algunos enlaces por si quieres perderte en su lectura este fin de semana:

El aroma y sabor del Haiku. Diez orientaciones para expresar tu aware en la clave particular de este camino.

Haiku en español

Hotaru