Hoy compartimos el resumen del tercer reto de «versos perdidos» organizado en nuestro grupo privado de retos en Facebook inspirado en el siguiente haiku

Raya el alba,
sobre la hierba verde
gotas de rocío.
Eva Luna

Inspirados en la composición anterior cuyo tercer verso debe ser «gotas de rocío», hemos seleccionado los siguientes haikus:

Riqueza otoñal.
Los bolsillos repletos de
gotas de rocío.
Santiago Kō Ryū Luayza

Muy de mañana
pronto serán escarcha
gotas de rocío
Luly/Lu

Sobre la rosa
se mezclan con mi sangre
gotas de rocío.
Manuel J. Romero Bravo

Entre las plumas
del ruiseñor del jardín
gotas de rocío.
Azrael Adhara

Mañana de otoño.
Sobre los matojos
gotas de rocío
Florita Morgado Terrón

Alba de otoño:
sobreviven a la luna
gotas de rocío
Samuel Cruz

Amanece,
y en las flores se encienden
gotas de rocío.
Alfonso Portillo

trece mil soles
en las hojas de hierba,
gotas de rocío
Zobeida Guzmán

En cada una
el mundo se refleja
gotas de rocío
María De Lourdes Rocha Jiménez

Titilan
en los pelos de una oruga
gotas de rocío
Idalberto Tamayo

mañana húmeda,
sobre las florecillas
gotas de rocío
Consuelo Orias

se han enredado
en los hilos de la araña
gotas de rocío
Álvaro Miguel Ortega

Frescor matinal.
Entre la hojarasca
gotas de rocío.
Isidro Blasco

De madrugada,
sobre las hojas secas;
gotas de rocío
Miguel Àngel Beltràn Gòmez

Para terminar, y siempre que encuentre algún haiku que pueda traduciros y esté relacionado con el verso que se proponga, hoy os quiero compartir una traducción de un poema de Rogetsu Ishii que me ha resultado precioso de imaginar:

露涼し木末に消ゆるはゝき星 – 石井露月

Rocío refrescante;
en la punta de la rama
se esfuma una estrella fugaz.
Rogetsu Ishii

Este haiku me hace imaginar esa gota de rocío que pende de las ramas al amanecer y que, llegado el momento, se precipita arrastrando la primera luz del día; llevándose su brillo como una estrella fugaz que desaparece en el firmamento.

Espero que hayas disfruta de esta lectura y que te animes a participar en futuras convocatorias.

¡Te esperamos!