¡Vuelve Hotaru, nuestra revista de haiku y cultura japonesa!

Tras las intensas semanas de trabajo, por fin podemos ofreceros un nuevo número de Hotaru con mucho más contenido y nuevas propuestas para próximas publicaciones.

Para nosotros, esta publicación supone la materialización definitiva de este proyecto, la definición de nuestra línea editorial y la creación de una imagen única para acercaros el haiku y la cultura japonesa.

Este número viene cargado de haikus que nos habéis enviado, de mucho más detalle sobre lugares de Japón que aparecen en los retos semanales que compartimos, artículos sobre la historia del haiku más actual y de la importancia del kigo en el poema. También incluímos novedades como la adaptación de leyendas y cuentos clásicos así como el haiga, una nueva forma de que nos hagáis llegar vuestros haikus acompañados de vuestras fotografías.

Quiero destacar que durante los últimos meses, se han sumado nuevas personas a nuestro grupo de mecenas, dándonos soporte en la continuidad de esta revista y del proyecto ‘La senda del haiku’.

Además, el cariño que recibimos por parte de todas nuestras lectoras y lectores es indescriptible y nos permite continuar con determinación para seguir ofreciendo contenido de calidad e información detallada sobre el haiku.

Un ejemplo de ello es la construcción, poco a poco, de nuestro kiyose. En él, no solo estamos incluyendo palabras estacionales, sino que vamos publicando entradas donde explicamos brevemente su significado y algunos ejemplos de uso en el haiku.

Y recuerda que este kiyose es un proyecto abierto y colaborativo al que puedes enviar tus propuestas de términos kigo acompañados de algún haiku.

Al igual que en el número 1 de Hotaru, esta publicación viene acompañada de regalos.

El primero de ellos es la antología Nieve de primavera que podrás descargar totalmente gratis al final de esta página. Otro de los regalos, con el que hemos disfrutado muchísimo estas últimas semanas, es un tríptico que recoge los aspectos más importantes de la Guía sencilla de tu primer viaje a Japón que nuestra redactora, Azucena Fernández, ha publicado hace poco. Podrás descargarlo, también, al final de la página.

Y como novedad material de esta edición es que gracias al trabajo de las personas que forman nuestro grupo privado de retos en Facebook, hemos podido lanzar la antología Nieve de primavera en formato físico en Amazon y que podrás conseguir por 3,60€ en el siguiente enlace:

Comprar «Nieve de primavera» en Amazon

Como en la primera publicación, formulo el mismo deseo: espero que encuentres en las páginas de este número inspiración para comenzar a crear haiku o a seguir creando si ya nos acompañas en esta senda.

REGALOS DE ESTA EDICIÓN

Una nueva antología de nuestro grupo privado de retos en Facebook:

Y un detallado tríptico con consejos, información y un itinerario de 14 días para un viaje a Japón:

Nota de impresión: si quieres imprimirlo, elige la opción a doble cara de tu impresora, la orientación horizontal y el giro de página por el lado corto.

¡Feliz primavera!