La senda del haiku

Sakura (さくら) significa cerezo o flor de cerezo. Es uno de los kigos primaverales más utilizado y con un alto simbolismo, puesto que la efímera vida de estas flores ha servido como inspiración para canciones y poemas.

Los festivales que se desarrollan a lo largo de todo el país durante los próximos días tienen como protagonistas a estas flores, su florecimiento y su muerte, dando lugar a una preciosa y espectacular lluvia de pétalos que acaban sirviendo de alfombra para la llegada de la primavera.

Otro kigo de esta estación y que tiene un fuerte vínculo con el anterior es hanami (さくら) cuya traducción literal sería «ver las flores», pero más concretamente se podría entender cómo «ver las flores de cerezo» ya que está muy unido a la idea de ver cómo los pétalos de sakura empiezan a cubrirlo todo en primavera tras su danza al viento.

Son kigos muy visuales, que añaden movimiento al haiku.

Por eso, hoy, te compartimos este grabado de Yoshida Hiroshi titulado «Castillo de Hirosaki» donde se pueden ver algunos cerezos en flor. ¿Te animas a escribir un haiku que contengo alguno de los kigos descritos en este artículo?

El Castillo Hirosaki (弘前城 Hirosaki-jō), situado en Hirosaki, prefectura de Aomori, es uno de los pocos castillos que se conservan del periodo Edo en Japón. Está considerado como uno de los castillos más bonitos del país dada su estructura y el cuidado jardín que lo rodea, que cuenta con más de 2600 cerezos, lo que hace que en primavera adquiera un matiz aún más hermoso.

Originalmente era una estructura de cinco plantas, construida a principios del siglo XVII; pero tras un grave incendio a mediados del mismo siglo, el castillo sufrió graves daños y tuvo que ser reconstruido. Pero no fue hasta mediados del siglo XIX hasta que no se construyó la torre actual de tres plantas.

Gracias a su cuidado entorno, este castillo cobra vida a lo largo del año, ofreciendo imágenes muy distintas a través de las estaciones.