Ikenishi Gonsui

  • Traduciendo a medias: Ikenishi Gonsui

    Traduciendo a medias: Ikenishi Gonsui

    El haiku que presentamos hoy es uno de los más famosos de Ikenishi Gonsui y gracias a él, el término estacional empleado (“viento de invierno” o kogarashi, 木枯らし) se conoce en japonés como “viento de Gonsui de finales de otoño”. 木枯らしの果てはありけり海の音(kogarashi no hate wa ari keri umi no oto) Donde una descripción término a término… Continue reading