Cuando el oleaje se calma y la marea alcanza tierra con un sonido casi apagado, podemos centrar la atención en pequeños detalles que antes pasaban desapercibidos, como el ruido de la arena cuando es arrastrada hacia dentro por las olas o el sonido de las aves que sobrevuelan las aguas.

En el reto de «versos perdidos» de hoy, proponemos fijar la atención en esa quietud y componer un nuevo haiku inspirado en la siguiente obra:

Cielo de primavera.
Sobre la quietud del mar
chillan las gaviotas
Idalberto Tamayo

Estos son los haikus que hemos seleccionado. Esperamos que te sean de inspiración:

Puesta de sol
sobre la quietud del mar
dejo mis huellas.
Elías Dávila

Las nubes se posan
Sobre la quietud del mar
Tarde de otoño
Cristóbal Barrero

Tras el ocaso
sobre la quietud del mar,
luces del norte.
Eva Otero

Lanzan sus redes
sobre la quietud del mar
los pescadores.
Azrael Adhara

anocheciendo,
sobre la quietud del mar
graznan gaviotas
Consuelo Orias

Rasga la noche,
sobre la quietud del mar,
la estrella fugaz.
Idalberto Tamayo

Luna de otoño,
sobre la quietud del mar,
vuelan pelícanos.
Nidia Bethesda

Cien gaviotas
sobre la quietud del mar
¿dónde irán?
Tomás Mielke

Calma nocturna.
Sobre la quietud del mar,
una aleta.
Santiago Kō Ryū Luayza

La luz del faro
sobre la quietud del mar.
Noche cerrada
Luly/Lu

En el horizonte
sobre la quietud del mar
blanco velero.
Catalina María Villa

Nubes bajas
sobre la quietud del mar.
¡Qué soledad!
Slodowska Curie

Se balancean
sobre la quietud del mar
los cormoranes.
Maria Garrido

Oh luna llena
Sobre la quietud del mar
toca sus aguas
George Goldberg

En una roca
sobre la quietud del mar,
dos cormoranes
Alfonso Portillo

Golpe de remos,
sobre la quietud del mar
la vía láctea.
Samuel Cruz

En el horizonte
sobre la quietud del mar
Media luna
Rosa López

Amanecer:
sobre la quietud del mar,
blanco velero.
Al Agus

Puesta de invierno
sobre la quietud del mar
El navegante.
Myami Mong

Luz de la tarde
sobre la quietud del mar
reposa el tiempo.
Oscar Cuevas Benito

Aves de paso
Sobre la quietud del mar
pétalos de flores
Julia Agosti

Para terminar, os compartimos una nueva traducción. En este caso, un haiku de Masaoka Shiki en el que el mar está tan calmado que lo compara con un tintero lleno de tinta:

初日さす硯の海に波もなし– 正岡子規

Primer luz del día
El mar como un tintero
sin una ola.
Masaoka Shiki

Espero que hayas disfruta de esta lectura y que te animes a participar en futuras convocatorias.

¡Te esperamos!